How do I stop my atheist friend sleeping with prostitutes?

You can't reason with him religiously speaking so don't even try. You can, however tell him that you don't approve of his behavior and unless he stops living that way you don't want to ociate with him. He may or may not change that depends upon him. Stay away from him and pray for him is all you can do